Регистрация заканчивается при наборе группы.
Если у Вас возникли трудности при регистрации, Вы можете связаться с организаторами по e-mail: info@ruspitomniki.ru или по телефону: +7 (495) 197 66 53
КОНТАКТНОЕ ЛИЦО:
МАРИНА МОЛОТИЛОВА
+7 911 965-23-52
Новикова Екатерина — востоковед-китаист.
Закончила очную аспирантуру Института Востоковедения РАН, защитила диссертацию по теме «Традиции садово-паркового искусства в контексте культуры Китая». (Кандидат культурологии)
2003-2013 гг - научный сотрудник ИВ РАН. Автор ряда статей по теме садово-паркового искусства Китая. Участник международных конференций.
Также читала лекционные курсы по истории искусства Китая в Институте Журналистики (Москва), Восточном университете и РГГУ (Москва), Эрмитаже (СПб).
Лицензия гида-переводчика для работы с китаеязычными туристическими группами (Москва). Стаж в области туризма с 2004 года и по настоящее время.
В 2021 г. перевела с китайского книгу Ван Цицзюня «Иллюстрированный словарь садово-паркового искусства Китая».
09.50. Прибытие в Шанхай 7 октября
Трансфер в отель.
Размещение в отеле.
Обед в ресторане (входит в стоимость)
Обзорная экскурсия по Шанхаю
Посещение Храма Нефритового Будды
Главная изюминка храма Нефритового Будды – это не архитектурная идея, ценность этого храма заключается в фигурах Будды, которые можно увидеть внутри. Говорят, что сидящий Будда, инкрустированный драгоценными камнями, весит целую тонну.
Набережная Вайтань (Бунд)
Расположена вдоль реки Хуанпу и находится в одноименном с рекой районе в центре Шанхая. Очень живописное место. Отсюда можно насладиться видом на несколько достопримечательностей Шанхая, таких как Шанхайская башня, Шанхайский всемирный финансовый центр, телебашня «Восточная жемчужина» и башня Цзинь Мао, которые считаются одними из самых известных зданий в Китае.
Телебашня «Восточная жемчужина» – это яркая достопримечательность Шанхая, она возвышается над рекой Хуанпу в новом районе Пудун. Когда она была только построена в начале 1990-х гг., эта телебашня была самым высоким зданием в Шанхае (высота 468 метров). Выглядит она как помесь Эйфелевой башни с космической иглой Сиэтла. Эта шестая по величине радио-и телевизионная башня имеет 15 смотровых площадок с вращающимся рестораном на уровне 264 метров. В конструкцию башни включены 11 сфер, которые наводят на мысль о драконах, играющих с жемчугом. Стеклянный пол открытой смотровой площадки – одно из самых захватывающих достопримечательностей Шанхая.
Ужин (самостоятельно)
Ночь в отеле в Шанхае.
Завтрак в отеле.
Посещение Шанхайского Ботанического сада.
Шанхайский ботанический сад раскинулся на общей площади в 82 гектара на берегу озера Dianshan. В нем собрано более 600 видов растений из всех климатических поясов планеты. Здесь произрастает более 340000 деревьев, а вокруг раскинулись цветочные клумбы - маки, пионы, розовые кусты и тюльпаны, высаженные в форме причудливых композиций, соседствуют с бамбуковыми рощами и лечебными травами. Сад орхидей, сосновый бор, кипарисовая роща – это далеко не весь перечень того, чем может нас порадовать Шанхайский Ботанический Сад.
Карьерный парк Quarry Garden
Заброшенный карьер площадью 4,26 га превратился в оазис. Он расположен в Ботаническом саду в Шанхае. Дизайнеры совместно с инженерами изменили рельеф участка, создав секретные сады и петляющие маршруты. Каменные стены карьера оставили нетронутыми, что позволит им «самовосстанавливаться» под дождем и солнцем.
Обед в ресторане (входит в стоимость)
Urban Sculpture at the Jing'an Sculpture Park.
Этот маленький парк в центре Шанхая скорее похож на большой арт-проект. В парке 12 зон с разными растениями и цветами, фонтаны, пешеходные зоны и зоны отдыха. Но главное — собрание скульптур, выполненных артистами из восьми стран. Каждые два года устраивается скульптурное биеннале с целью пополнения коллекции — лучшие экспонаты власти закупают для города.
Ужин (самостоятельно)
Ночь в отеле в Шанхае.
Завтрак в отеле
Посещение парка Shanghai Century Park.
«Парк Века» находится в Пудуне, соседствуя с самыми известными небоскребами в мире.
Парк занимает довольно большую площадь, и в нем есть несколько озер, каналов, лужайки, лес, живописные беседки для отдыха и небольшие кафе. В этом парке вы увидите завораживающее сочетание восточных и западных традиций и стилей ландшафтного искусства. Поскольку в парке очень много цветущих растений и деревьев, то в апреле и мае в нем проводятся международные конкурсы по озеленению и ваянию скульптур из цветов и кустов, такие как «Grand Pleasance» и другие.
Обед в ресторане (входит в стоимость)
Посещение Сада Радости (Yuyuan Garden)
Сад Юйюань – это единственный полностью отреставрированный классический китайский сад в Шанхае. Он был открыт в эпоху династии Мин, его общая площадь составляет 20 000 квадратных метров. Хотя сад занимает менее пяти акров, он прекрасно демонстрирует мир в миниатюре – здесь вы увидите искусно переплетенные павильоны и коридоры, небольшие холмы и тщательно подобранные и удачно расположенные скалы, лотосовые пруды, мосты, извилистые дорожки, деревья и кустарники. Здесь находится более 40 живописных мест, разбросанных по всему саду, сам сад Юйюань с помощью пяти стен разделен на шесть зон – большой рокарий, павильон Десяти Тысяч Цветов, зал Предвестников Весны, зал Нефритового Великолепия, внутренний сад и озеро с лотосами.
Ужин (самостоятельно)
Круиз по реке Хуанпу
Лучше всего посещать реку Хуанпу во время сумерек. Когда солнце садится, река Хуанпу покрывается отблесками неоновых огней, которые падают на нее со стоящих вдоль берега зданий. Круиз по реке Хуанпу в вечернее время – один из лучших способов увидеть старый и новый Шанхай.
Ночь в отеле в Шанхае.
Завтрак в отеле.
Переезд в Сучжоу (120 км)
Посещение Садов Сучжоу
Сучжоу расположен в дельте Янцзы, в 100 км к западу от Шанхая у озера Тайху - самого благодатного края в дельте реки Янцзы. Это – настоящий город садов, сокровище мировой культуры. Парки Сучжоу воплощают в себе основы китайского садового искусства. В городе хорошо сохранились более 60 классических парков и садов.
Сады Чжочжэнъюань и Лююань входят в число четырех самых известных садов Китая. Девять садово-парковых комплексов Сучжоу, таких как сады Чжочжэнъюань, Лююань, Ваншиюань, Шицзылинь, Ипу, Оуюань и др., включены ЮНЕСКО в список объектов Всемирного культурного наследия.
Посещение садов:
«Сад скромного чиновника»
Занимающий площадь почти в 6 га, этот сад является самым крупным в Сучжоу, и, считается одним из самых красивых садов на юге Китая.
«Львиная роща» - этот небольшой парк – единственный, сохранившийся до наших дней со времен династии Юань. Сад знаменит своим каменным лабиринтом из мостиков, переходов и гротов, расположенным в центре парка.
«Сад мастера сетей»
Это один из самых маленьких садов Сучжоу – его площадь меньше половины гектара. Примечательно, что этот маленький элегантный садик гармонично сочетает в себе жилые помещения и природные уголки. Центром композиции сада является пруд, окруженный галереями и павильонами, утопающими в тени деревьев, цветов и скал. И, несмотря на свою компактность, сад кажется большим и просторным.
Обед в ресторане (входит в стоимость)
Посещение Suzhou Taihu Linghuzhu Park (проект Turenscape)
Ужин (самостоятельно)
Ночь в отеле в Сучжоу.
Завтрак в отеле.
Переезд в Ханчжоу (170 км)
Прогулка по ботаническому саду Ханчжоу.
Ботанический Сад Ханчжоу - расположен на северо-западе известного Западного Озера Сиху. В саду царит спокойствие и красота. Здесь находится огромное количество редкого вида растений, деревьев и цветов. Более трех тысяч разновидностей растений, из которых некоторые интродуцированы в европейские страны. Здесь проводят большие научные исследования.
Посещение объектов комфортной городской среды
HANGZHOU RAILWAY STATION (Проект MVRDV — нидерландское архитектурное бюро)
KERRY CENTER HANGZHOU (Проект MVRDV — нидерландское архитектурное бюро)
Переезд в Шанхай
Ужин (самостоятельно)
Ночь в отеле в Шанхае.
Завтрак в отеле.
Шанхайский квартал Синьтяньди — «Новый свет» — излучает богатство и достаток. Он находится в районе, где, по иронии судьбы, в 1921 г. прошел первый съезд Коммунистической партии Китая.
Сегодня здесь располагаются модные бутики, дорогие бистро и художественные галереи. Его архитектор Бенджамин Вуд, вдохнувший новую жизнь в бостонский Фэнейл-Холл, использовал ту же формулу и применительно к Синьтяньди — по его словам, он хотел подарить Шанхаю «отличное общественное место в европейском стиле, где люди могли бы получать удовольствие» .
Многофункциональный комплекс 1000 Trees
Heatherwick Studio превратила бывшую промышленную площадку мукомольного завода в уникальное пространство, объединяющее архитектуру, ландшафт и стрит-арт. Результатом редевелопмента территории стало появление многофункционального комплекса 1000 Trees, бетонные колонны которого составляют экзоскелет здания и увенчаны чашами с живыми растениями.
Обед в ресторане (входит в стоимость)
Zobon City Sculpture Garden (SWA Landscape Design Consulting)
Сад скульптур является центром шанхайского жилого района Zobon. Цель проекта – создание инновационной модели для жизни, которая сочетает искусство, ландшафт и архитектуру, делая жизнь в густонаселенном районе более естественной. На менее чем 0,6 га территории продемонстрированы три сада, каждый из которых по-своему подчеркивает красоту города.
Заказчикам проекта хотелось чего-то необычного, но в тоже время функционального, и творчески соединенного с природой. Ко всему прочему, проектировщики и ландшафтные дизайнеры должны были учесть тот факт, что город часто страдает от наводнений и неустойчивости грунта.
Сад Huang-Pu
Находящийся на углу оживленного перекрестка, этот сад демонстрирует общественное предназначение всего объекта. В дизайне угадываются специфические черты главной реки Шанхая. Каждой год река страдает от наводнения, выходит из берегов и меняет привычный облик. Сад пытается отразить это явление с помощью стеклянного фонтана, который выбрасывает струи воды на высоту в 2,5 м. В торговом центре предусмотрены места для наблюдения за необычным водным сооружением.
Сад познания
Расположен на другом конце оживленной улицы. Сад предлагает места для уединения, медитации и релаксации, наполнен красками и звуками. Шумит вода в простом источнике. Для удобства посетителей выложены гравийные дорожки.
Сад неба
Это большое открытое пространство, окруженное со всех сторон высокими башнями. Сад пытается сохранить исчезающий за стенами зданий горизонт, ловя его отражение на поверхности пруда. А неправильные кривые формы и изменение уровня – это искусственная имитация просадки грунта, - привычного для данного района явления. Сад вмещает уголки для занятий тай-чи, места, где можно покушать, погулять, пообщаться.
Ужин (самостоятельно)
Ночь в отеле в Шанхае.
08.00-09.00 Завтрак в отеле.
Shanghai Houtan Park (проект Turenscape)
(Ландшафтный дизайн и благоустройство заброшенной индустриальной территории в КНР)
Парк был создан к выставке Шанхай Экспo 2010 и отражает идею «ландшафта как автономной экосистемы». Участок представляет собой узкую полосу площадью 14 га на реке Хуанпу. Эти земли, загрязненные продуктами нефтепереработки, ранее принадлежали сталелитейному заводу и верфи. Проект, выполненный китайской архитектурной студией Turenscape, призван создать новую «зеленую» территорию, продемонстрировать экологически чистые технологии, а после выставки Expo использовать ее как общественную набережную. Еще одна задача, стоящая перед проектировщиками, заключалась в улучшении контроля за паводками. Чтобы создать новую активную береговую линию как живой организм для лечения загрязненной реки, было разработано болото 1,7 км в длину и 5–30 метров в ширину. Авторы проекта выстроили красивые деревянные мостики, а для поглощения загрязняющих веществ высадили растения, очищающие воду.
Обед в ресторане (входит в стоимость)
Водный городок Наньсян
Водный городок Наньсян расположен в северо-западном районе Шанхая Цзядин. Он представляет собой небольшой городок с почти 1500-летней историей. Это один из четырех известных исторических и культурных древних городов в Шанхае.
Наньсян – это южные ворота района Цзядин, а также очень важный культурный и деловой район Южного Цзядина.
Среди основных достопримечательностей города – пагоды-близнецы Наньсян, холм Хэцзуо и сад Гуйи. Этот старинный город является родиной знаменитой булочки Сяолунбао, которую любят во всем мире (поэтому, если будете в этом месте, обязательно её попробуйте – такие булочки можно найти в самом старом оригинальном магазине, который был основан в 1900 году). В этом городке также проводятся выставки реликвий, которые остались нетронутыми со времен династии Мин.
Посещение Парка Гуи
Чтобы узнать больше об истории и культуре Китая, следует обязательно посетить этот городской парк, построенный также во времена правления династии Мин. Парк Гуи является одним из пяти исторических садов Китая. В нем разбито большое количество пешеходных и велосипедных маршрутов, плавно переходящих в большую бамбуковую рощу, окружающую парковую зону с двух сторон.
Ужин (самостоятельно)
Ночь в отеле в Шанхае.
14 октября (понедельник)
Завтрак в отеле.
Трансфер в аэропорт.
11.40. Вылет из Шанхая 14 октября, а/к Аэрофлот16.15. Прибытие в Москву 14 октября.
ДОКУМЕНТЫ ДЛЯ ВИЗЫ
Паспорт заграничный, действующий не менее 6 месяцев с даты подачи заявления, имеющий как минимум четыре пустые страницы для визы
Визовая анкета и фото
Полностью заполненный опросный лист и фото в электронном виде 35х45 мм на белом фоне без очков и головных уборов. Лицо открыто.
3. Копия предыдущих китайских виз (если были)
4. Справка с места работы
с указанием должности, даты вступления в должность и среднемесячного дохода ИЛИ справка из банка с движением средств за 3 месяца и остатком на счету не менее 150 000 рублей.
5. Опросный лист заполненный, скачать «Опросный лист для оформления визы в Китай.docx».
Срок оформления 4-5 рабочих дней
Срочное оформление 3 рабочих дня
Подача по предварительной записи. Запись производится после предоставления заполнения анкеты с первой страницей загранпаспорта и фото в электронном виде.
- Проживание в двухместных номерах в отеле 4*
- Трансферы по программе
- Экскурсионная программа
- Входные билеты по программе
- Питание,указанное в программе
- Авиабилеты
- Виза в Китай
- Питание, не указанное в программе
- Страховка 1 USD/день
- Комплексная поездка на несколько дней
- Поездки в питомники
- Зарубежные поездки
- Для питомниководов
- Для ландшафтных дизайнеров
- Для садовых центров
- Для широкой публики
В случае отказа от участия в поездке после внесения предоплаты организатором за проживание, питание и экскурсии действуют следующие правила:
Отказ от поездки за 30 дней, но не позднее чем за 15 дней - удержание 30 % от стоимости тура
Отказ от поездки за 14 дней, но не позднее чем за 8 дней - удержание 50 % от стоимости тура
Отказ от поездки за 7 дней и позднее - удержание 100 % от стоимости тура